Difference between revisions of "DS Nokonoko Beach"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m
m (Added translation category.)
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Nokonoko Beach''', also known as '''Split-Up Beach''', is an unused beta course (''nokonoko_course'') found in the ROM of [[Mario Kart DS]]. It is very likely that this was going to be the sequel to [[N64 Koopa Troopa Beach|Koopa Troopa Beach]] from [[Mario Kart 64]], due to the word "nokonoko" being the romanization of the Japanese name for "Koopa Troopa". The track was present, but unplayable without codes, in the kiosk demo; in the final version of the game, it no longer loads with textures. Despite what it would have been named in the final version of Mario Kart DS, it has kept the name given to it by fans: "Nokonoko Beach".
+
'''Nokonoko Beach''' (also known as '''Split-Up Beach''') is an unused beta track (''nokonoko_course'') found in the ROM of [[Mario Kart DS]]. It is very likely that this was going to be the sequel to [[N64 Koopa Troopa Beach|<small>N64</small> Koopa Troopa Beach]] from [[Mario Kart 64]], due to the word "nokonoko" being the romanization of the Japanese name for "Koopa Troopa". The track was present, but unplayable without codes, in the [https://tcrf.net/Proto:Mario_Kart_DS kiosk demo]; in the final version of the game, it no longer loads with textures. Despite what it would have been named in the final version of Mario Kart DS, it has kept the name given to it by fans: "Nokonoko Beach".
  
{{youtube-box|original float-left|FSW1w-UVB3M|Beta Version}}
+
{{youtube-box||cb69Lw4gfsI|Original Version|39|77}}
{{youtube-box|original|bEWxcrVSqz0|Final Version (textured)}}
+
{{youtube-box||bEWxcrVSqz0|Final Version}}
  
Currently, there are two ports available:
+
Currently, there are two versions available:
* [[DS Nokonoko Beach (EC2Joshi)]]
+
* [[DS Nokonoko Beach (EC2Joshi)]]: based on the original version
* [[DS Nokonoko Beach (Ermelber, Yoshidude4 & Turbo Yoshi)]]
+
* [[DS Nokonoko Beach (Ermelber, Yoshidude4 & Turbo Yoshi)]]: based on the original version with added elements
  
 
{{available-wbz-by-clan|244}}
 
{{available-wbz-by-clan|244}}
  
 
== Names in Other Languages ==
 
== Names in Other Languages ==
 +
=== DS Nokonoko Beach ===
 
{{Language-Info
 
{{Language-Info
 +
|en-name=DS Nokonoko Beach
 
|nl=DS Nokonokostrand
 
|nl=DS Nokonokostrand
 
|fr=DS Plage Nokonoko
 
|fr=DS Plage Nokonoko
Line 27: Line 29:
 
|cs=DS Pláž Nokonoko
 
|cs=DS Pláž Nokonoko
 
|da=DS Nokonoko-stranden
 
|da=DS Nokonoko-stranden
 +
}}
 +
 +
=== DS Split-Up Beach ===
 +
{{Language-Info
 +
|en-name=DS Split-Up Beach
 +
|nl=DS Opgesplitst Strand
 +
|fr=DS Plage Divisée
 +
|de={{no|-}}
 +
|it=DS Spiaggia Divisa
 +
|ja={{no|-}}
 +
|ko={{no|-}}
 +
|pt={{no|-}}
 +
|ru={{no|-}}
 +
|es=DS Playa Dividida
 +
|el={{no|-}}
 +
|pl={{no|-}}
 +
|fi={{no|-}}
 +
|sv={{no|-}}
 +
|cs={{no|-}}
 +
|da={{no|-}}
 
}}
 
}}
  
 
{{disambig|Track}}
 
{{disambig|Track}}
 +
[[Category:Mario Kart DS]]
 +
[[Category:Translate-without-prefix|N|DS]]

Latest revision as of 20:51, 12 March 2024

Nokonoko Beach (also known as Split-Up Beach) is an unused beta track (nokonoko_course) found in the ROM of Mario Kart DS. It is very likely that this was going to be the sequel to N64 Koopa Troopa Beach from Mario Kart 64, due to the word "nokonoko" being the romanization of the Japanese name for "Koopa Troopa". The track was present, but unplayable without codes, in the kiosk demo; in the final version of the game, it no longer loads with textures. Despite what it would have been named in the final version of Mario Kart DS, it has kept the name given to it by fans: "Nokonoko Beach".

Original Version
Final Version

Currently, there are two versions available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

DS Nokonoko Beach

Dutch: DS Nokonokostrand
French: DS Plage Nokonoko
German: DS Nokonoko-Strand
Italian: DS Spiaggia Nokonoko
Japanese: DS ノコノコビーチ
Korean: DS 엉금엉금 비치
Portuguese: DS Praia Nokonoko
Russian: DS Пляж Ноконоко
Spanish: DS Playa Nokonoko
Greek: DS Παραλία Νοκονόκο
Polish: DS Plaża Nokonoko
Finnish: DS Nokonoko-ranta
Swedish: DS Nokonokostranden
Czech: DS Pláž Nokonoko
Danish: DS Nokonoko-stranden

DS Split-Up Beach

Dutch: DS Opgesplitst Strand
French: DS Plage Divisée
German: -
Italian: DS Spiaggia Divisa
Japanese: -
Korean: -
Portuguese: -
Russian: -
Spanish: DS Playa Dividida
Greek: -
Polish: -
Finnish: -
Swedish: -
Czech: -
Danish: -