Difference between revisions of "Wii U Thwomp Ruins"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m (Added WBZ clan and translation category.)
 
(37 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{delete|Unneeded disambiguation, discussion: '''[[Talk:Wii U Sweet Sweet Canyon|here]]'''}}
+
'''Thwomp Ruins''' is a retro race track from [[Mario Kart 8]]. It is the last track of the Mushroom Cup.
  
'''Thwomp Ruins''' is a retro race course from [[Mario Kart 8]]. It is the last track of the Mushroom Cup.
+
{{youtube-box||Lyb_7F-n6Fc|Original Version}}
{{youtube-box|original|4oYvC54nSio|Original Version}}
 
Currently, there are no versions in progress.
 
  
=Names in Other Languages=
+
Currently, there are three versions available:
For Mario Kart tracks featured in games released after [[Mario Kart Wii]], alternate names are used to avoid potential copyright issues for [[CTGP-R]].<br>
+
* [[Wii U Thwomp Ruins (Degeso)]]
''Original Name'' translations are based on '''{{PAGENAME}}'''. ''[[CTGP-R]] Name'' translations are based on '''Thwomp Temple'''. The translated names are as follows:
+
* [[Wii U Thwomp Ruins (SquireTurnbolt)]]
{| class="wikitable"
+
* [[Wii U Thwomp Ruins (TheGamingBram)]]
! Language !! Original Name !! [[CTGP-R]] Name
 
|-
 
| Dutch || Wii U Thwomps Tempel || Thwomps Ruïnes
 
|-
 
| French || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| German || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Italian || Wii U Rovine di Twomp || Tempio dei Twomps
 
|-
 
| Japanese || Wii U ドッスンいせき || {{no|-}}
 
|-
 
| Korean || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Spanish || Wii U Ruinas Don Pisotón (NTSC)<br>Wii U Ruinas Roca Picuda (PAL) || Templo Thwomp
 
|-
 
| Greek || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Portuguese || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Polish || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Finnish || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Swedish || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Czech || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Albanian || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|-
 
| Danish || {{no|-}} || {{no|-}}
 
|}
 
  
{{disambig}}
+
{{available-wbz-by-clan|5146}}
 +
 
 +
== Names in Other Languages ==
 +
{{Language-Info
 +
|nl={{yes|Wii U Thwomps Tempel}}
 +
|fr={{yes|Wii U Temple Thwomp}}
 +
|de={{yes|Wii U Steinblock-Ruinen}}
 +
|it={{yes|Wii U Rovine di Twomp}}
 +
|ja={{yes|Wii U ドッスンいせき}}
 +
|ko={{yes|Wii U 쿵쿵 유적}}
 +
|pt={{yes|Wii U Ruínas do Granitão}}
 +
|ru={{yes|Wii U Руины бамсов}}
 +
|es={{yes|Wii U Ruinas de Thwomp (NTSC)<br>Wii U Ruinas Roca Picuda (PAL)}}
 +
|el=Wii U Ερείπια Μπαμτωμάτων
 +
|pl=Wii U Ruiny Thwompów
 +
|fi=Wii U Thwomp-rauniot
 +
|sv=Wii U Thwompruinerna
 +
|cs=Wii U Zřícenina Thwompů
 +
|da=Wii U Thwomp-ruinerne
 +
}}
 +
 
 +
{{disambig|Track}}
 +
[[Category:Mario Kart 8]]
 +
[[Category:Mario Kart 8 Deluxe]]
 +
[[Category:Translate-without-prefix|T|Wii U]]

Latest revision as of 05:13, 9 April 2024

Thwomp Ruins is a retro race track from Mario Kart 8. It is the last track of the Mushroom Cup.

Original Version

Currently, there are three versions available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

Dutch: Wii U Thwomps Tempel
French: Wii U Temple Thwomp
German: Wii U Steinblock-Ruinen
Italian: Wii U Rovine di Twomp
Japanese: Wii U ドッスンいせき
Korean: Wii U 쿵쿵 유적
Portuguese: Wii U Ruínas do Granitão
Russian: Wii U Руины бамсов
Spanish: Wii U Ruinas de Thwomp (NTSC)
Wii U Ruinas Roca Picuda (PAL)
Greek: Wii U Ερείπια Μπαμτωμάτων
Polish: Wii U Ruiny Thwompów
Finnish: Wii U Thwomp-rauniot
Swedish: Wii U Thwompruinerna
Czech: Wii U Zřícenina Thwompů
Danish: Wii U Thwomp-ruinerne