Difference between revisions of "3DS Rainbow Road"
Jump to navigation
Jump to search
m |
Skipper93653 (talk | contribs) m (Changed translations based off 'Rainbow Road 7' (why this name??) to the better 'Rainbow Road: Solar Edition') |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
== Names in Other Languages == | == Names in Other Languages == | ||
| − | {{Language-Info|CTGP=Rainbow Road | + | {{Language-Info|CTGP=Rainbow Road: Solar Edition |
| − | |nl={{yes|3DS Regenboogbaan}} ||nl/ctgp=Regenboogbaan | + | |nl={{yes|3DS Regenboogbaan}} ||nl/ctgp=Regenboogbaan: Zonne-editie |
| − | |fr={{yes|3DS Route Arc-en-ciel}} ||fr/ctgp=Route Arc-en-ciel | + | |fr={{yes|3DS Route Arc-en-ciel}} ||fr/ctgp=Route Arc-en-ciel: Édition Solair (NTSC)<br>Route Arc-en-ciel: Edition Solaire (PAL) |
| − | |de={{yes|3DS Regenbogen-Boulevard}} ||de/ctgp=Regenbogen-Boulevard | + | |de={{yes|3DS Regenbogen-Boulevard}} ||de/ctgp=Regenbogen-Boulevard: Solar Edition |
| − | |it={{yes|3DS Pista Arcobaleno}} ||it/ctgp=Pista Arcobaleno | + | |it={{yes|3DS Pista Arcobaleno}} ||it/ctgp=Pista Arcobaleno: Edizione solare |
| − | |ja={{yes|3DS レインボーロード}} ||ja/ctgp= | + | |ja={{yes|3DS レインボーロード}} ||ja/ctgp=レインボーロード:ソーラーバージョン |
| − | |ko={{yes|3DS 무지개 로드}} ||ko/ctgp=무지개 | + | |ko={{yes|3DS 무지개 로드}} ||ko/ctgp=무지개 로드:태양열 버전 |
| − | |pt={{yes|3DS Avenida Arco-íris (NTSC)<br>3DS Estrada Arco-Íris (PAL)}} ||pt/ctgp= | + | |pt={{yes|3DS Avenida Arco-íris (NTSC)<br>3DS Estrada Arco-Íris (PAL)}} ||pt/ctgp=Estrada Arco-Íris: Edição Solar |
| − | |ru={{yes|3DS Трасса Радуга}} ||ru/ctgp=Трасса Радуга | + | |ru={{yes|3DS Трасса Радуга}} ||ru/ctgp=Трасса Радуга: Солнечное издание |
| − | |es={{yes|3DS Senda Arco Iris}} ||es/ctgp=Senda Arco Iris | + | |es={{yes|3DS Senda Arco Iris}} ||es/ctgp=Senda Arco Iris: Edición Solar |
| − | |el=3DS Παράδεισος Ουράνιου Τόξου ||el/ctgp= | + | |el=3DS Παράδεισος Ουράνιου Τόξου ||el/ctgp=Δ. Ουρ. Τ.: Ηλιακή Έκδοση |
| − | |pl=3DS Tęczowa Droga ||pl/ctgp=Tęczowa Droga | + | |pl=3DS Tęczowa Droga ||pl/ctgp=Tęczowa Droga: Słoneczna Edycja |
| − | |fi=3DS Sateenkaaritie ||fi/ctgp=Sateenkaaritie | + | |fi=3DS Sateenkaaritie ||fi/ctgp=Sateenkaaritie: Aurinkoversio |
| − | |sv=3DS Regnbågsvägen ||sv/ctgp=Regnbågsvägen | + | |sv=3DS Regnbågsvägen ||sv/ctgp=Regnbågsvägen: Solarversionen |
| − | |cs=3DS Duhová Cesta ||cs/ctgp=Duhová Cesta | + | |cs=3DS Duhová Cesta ||cs/ctgp=Duhová Cesta: Sluneční Vydání |
| − | |da=3DS Regnbuevejen ||da/ctgp=Regnbuevejen | + | |da=3DS Regnbuevejen ||da/ctgp=Regnbuevejen: Solarversionen |
}} | }} | ||
{{disambig|Track}} | {{disambig|Track}} | ||
Revision as of 10:28, 29 February 2020
This article is about the course in Mario Kart 7. For information about the track in other games, see Rainbow Road. For SpyKid's April Fools' version, see 3DS Rainbow Road (GCN Waluigi Stadium Edit).
Rainbow Road is a retro track in Mario Kart 7. It is the last track in the Special Cup. The track later reappeared in Mario Kart Tour.
Currently, there are two versions available:
List of available WBZ files: ct.wiimm.de
Names in Other Languages
For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on 3DS Rainbow Road. CTGP Revolution's translations are based on Rainbow Road: Solar Edition.
| Language | Original Name | CTGP-R Name |
| Dutch: | 3DS Regenboogbaan | Regenboogbaan: Zonne-editie |
|---|---|---|
| French: | 3DS Route Arc-en-ciel | Route Arc-en-ciel: Édition Solair (NTSC) Route Arc-en-ciel: Edition Solaire (PAL) |
| German: | 3DS Regenbogen-Boulevard | Regenbogen-Boulevard: Solar Edition |
| Italian: | 3DS Pista Arcobaleno | Pista Arcobaleno: Edizione solare |
| Japanese: | 3DS レインボーロード | レインボーロード:ソーラーバージョン |
| Korean: | 3DS 무지개 로드 | 무지개 로드:태양열 버전 |
| Portuguese: | 3DS Avenida Arco-íris (NTSC) 3DS Estrada Arco-Íris (PAL) |
Estrada Arco-Íris: Edição Solar |
| Russian: | 3DS Трасса Радуга | Трасса Радуга: Солнечное издание |
| Spanish: | 3DS Senda Arco Iris | Senda Arco Iris: Edición Solar |
| Greek: | 3DS Παράδεισος Ουράνιου Τόξου | Δ. Ουρ. Τ.: Ηλιακή Έκδοση |
| Polish: | 3DS Tęczowa Droga | Tęczowa Droga: Słoneczna Edycja |
| Finnish: | 3DS Sateenkaaritie | Sateenkaaritie: Aurinkoversio |
| Swedish: | 3DS Regnbågsvägen | Regnbågsvägen: Solarversionen |
| Czech: | 3DS Duhová Cesta | Duhová Cesta: Sluneční Vydání |
| Danish: | 3DS Regnbuevejen | Regnbuevejen: Solarversionen |
This disambiguation page lists articles associated with the same title.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.