Difference between revisions of "Tour Tokyo Blur"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m
(→‎Names in Other Languages: Added Russian name.)
Line 15: Line 15:
 
|ko={{yes|MKT 도쿄 블러}}||ko/ctgp=도쿄 스크램블1
 
|ko={{yes|MKT 도쿄 블러}}||ko/ctgp=도쿄 스크램블1
 
|pt={{yes|MKT Velocidade em Tóquio}}||pt/ctgp={{no|—}}
 
|pt={{yes|MKT Velocidade em Tóquio}}||pt/ctgp={{no|—}}
|ru={{no|}}||ru/ctgp={{no|—}}
+
|ru={{yes|MKT Токийское ралли}}||ru/ctgp=Токийские дороги
 
|es={{yes|MKT Circuito Tokio}}||es/ctgp=Travesía en Tokio
 
|es={{yes|MKT Circuito Tokio}}||es/ctgp=Travesía en Tokio
 
|el=MKT Ταχύτητα Τόκυο||el/ctgp= Δρόμος Τόκυο
 
|el=MKT Ταχύτητα Τόκυο||el/ctgp= Δρόμος Τόκυο

Revision as of 23:36, 9 February 2022

Tokyo Blur (temporarily known as Tokyo Blur 1 from 2019-11-17 to 2019-12-11) is a new race track in the Tokyo Tour from Mario Kart Tour.

Original Version (2:53)

Currently, there is one version in progress:

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on Tour Tokyo Blur. CTGP Revolution's translations are based on Tokyo Scramble.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: MKT Tokyo Flits Tokyo Race
French: MKT Traversée de Tokyo Ruée de Tokyo
German: MKT Tokio-Tempotour
Italian: MKT Neon di Tokyo Corsa di Tokyo
Japanese: MKT トーキョー スクランブル トーキョースピードウェイ
Korean: MKT 도쿄 블러 도쿄 스크램블1
Portuguese: MKT Velocidade em Tóquio
Russian: MKT Токийское ралли Токийские дороги
Spanish: MKT Circuito Tokio Travesía en Tokio
Greek: MKT Ταχύτητα Τόκυο Δρόμος Τόκυο
Polish:
Finnish:
Swedish:
Czech:
Danish: