Difference between revisions of "3DS Shy Guy Bazaar"
Jump to navigation
Jump to search
AlmostTWD98 (talk | contribs) m (Fixed errors.) |
|||
| (13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Shy Guy Bazaar''' is a retro race track from [[Mario Kart 7]]. It is the last track of the Mushroom Cup. The track later reappeared in [[Mario Kart Tour]]. | '''Shy Guy Bazaar''' is a retro race track from [[Mario Kart 7]]. It is the last track of the Mushroom Cup. The track later reappeared in [[Mario Kart Tour]]. | ||
| − | {{youtube-box| | + | {{youtube-box||CEudcPRJ7PY|Original Version|469|668}} |
| − | {{youtube-box| | + | {{youtube-box||TK08AmpKFnc|Tour Version|146|317}} |
| − | Currently, there | + | Currently, there are two versions available: |
| − | * [[3DS Shy Guy Bazaar (Atlas)]] | + | * [[3DS Shy Guy Bazaar (Atlas)]]: based on the original version |
| + | * [[3DS Shy Guy Bazaar (ZPL)]]: based on the original and Tour versions | ||
| + | |||
| + | {{available-wbz-by-clan|2098}} | ||
== Names in Other Languages == | == Names in Other Languages == | ||
| − | {{Language-Info|CTGP=Shy | + | {{Language-Info|CTGP=Shy Guy's Market |
| − | |nl={{yes|3DS | + | |nl={{yes|3DS Shy Guys Bazaar}}||nl/ctgp=Shy Guys Markt |
| − | |fr={{yes|3DS Bazar Maskache (NTSC)<br>3DS Souk Maskass (PAL)}} ||fr/ctgp={{no| | + | |fr={{yes|3DS Bazar Maskache (NTSC)<br>3DS Souk Maskass (PAL)}}||fr/ctgp={{no|-}} |
| − | |de={{yes|3DS Shy Guys Basar}} ||de/ctgp={{no| | + | |de={{yes|3DS Shy Guys Basar}}||de/ctgp={{no|-}} |
| − | |it={{yes|3DS Bazar Tipo Timido}} ||it/ctgp | + | |it={{yes|3DS Bazar Tipo Timido}}||it/ctgp=Mercato Tipo Timido |
| − | |ja={{yes|3DS ヘイホーカーニバル}} ||ja/ctgp={{no| | + | |ja={{yes|3DS ヘイホーカーニバル}}||ja/ctgp={{no|-}} |
| − | |ko={{yes|3DS 헤이호 카니발}} ||ko/ctgp | + | |ko={{yes|3DS 헤이호 카니발}}||ko/ctgp=헤이호 야시장 |
| − | |pt={{yes|3DS Bazar Shy Guy (NTSC)<br>3DS Bazar do Masquito (PAL)}} ||pt/ctgp={{no| | + | |pt={{yes|3DS Bazar Shy Guy (NTSC)<br>3DS Bazar do Masquito (PAL)}}||pt/ctgp={{no|-}} |
| − | |ru={{yes|3DS Маскарад Скромняги}} ||ru/ctgp={{no| | + | |ru={{yes|3DS Маскарад Скромняги}}||ru/ctgp={{no|-}} |
| − | |es={{yes|3DS Bazar Shy Guy}} ||es/ctgp= | + | |es={{yes|3DS Bazar Shy Guy}}||es/ctgp=Mercado de Shy guy (NTSC)<br>Mercado de Shy Guy (PAL) |
| − | |el={{no| | + | |el={{no|-}}||el/ctgp={{no|-}} |
| − | |pl={{no| | + | |pl={{no|-}}||pl/ctgp={{no|-}} |
| − | |fi={{no| | + | |fi={{no|-}}||fi/ctgp={{no|-}} |
| − | |sv={{no| | + | |sv={{no|-}}||sv/ctgp={{no|-}} |
| − | |cs= | + | |cs=3DS Shy Guy Bazar||cs/ctgp=Shy Guy Trh |
| − | |da={{no| | + | |da={{no|-}}||da/ctgp={{no|-}} |
}} | }} | ||
{{disambig|Track}} | {{disambig|Track}} | ||
| + | [[Category:Mario Kart 7]] | ||
| + | [[Category:Mario Kart Tour]] | ||
| + | [[Category:Translate-without-prefix|S|3DS]] | ||
Latest revision as of 17:45, 24 January 2024
Shy Guy Bazaar is a retro race track from Mario Kart 7. It is the last track of the Mushroom Cup. The track later reappeared in Mario Kart Tour.
Currently, there are two versions available:
- 3DS Shy Guy Bazaar (Atlas): based on the original version
- 3DS Shy Guy Bazaar (ZPL): based on the original and Tour versions
List of available WBZ files: ct.wiimm.de
Names in Other Languages
For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on 3DS Shy Guy Bazaar. CTGP Revolution's translations are based on Shy Guy's Market.
| Language | Original Name | CTGP-R Name |
| Dutch: | 3DS Shy Guys Bazaar | Shy Guys Markt |
|---|---|---|
| French: | 3DS Bazar Maskache (NTSC) 3DS Souk Maskass (PAL) |
- |
| German: | 3DS Shy Guys Basar | - |
| Italian: | 3DS Bazar Tipo Timido | Mercato Tipo Timido |
| Japanese: | 3DS ヘイホーカーニバル | - |
| Korean: | 3DS 헤이호 카니발 | 헤이호 야시장 |
| Portuguese: | 3DS Bazar Shy Guy (NTSC) 3DS Bazar do Masquito (PAL) |
- |
| Russian: | 3DS Маскарад Скромняги | - |
| Spanish: | 3DS Bazar Shy Guy | Mercado de Shy guy (NTSC) Mercado de Shy Guy (PAL) |
| Greek: | - | - |
| Polish: | - | - |
| Finnish: | - | - |
| Swedish: | - | - |
| Czech: | 3DS Shy Guy Bazar | Shy Guy Trh |
| Danish: | - | - |
This disambiguation page lists articles associated with the same title.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.