Difference between revisions of "Wii U Mute City"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Names in Other Languages: Considering that I actually translated the Blue Falcon into Greek rather than writing its English name with Greek letters (like Russian), I think it's better to do this (No, I'm NOT backing up!).)
(Added Dutch CTGP translation)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 8: Line 8:
 
== Names in Other Languages ==
 
== Names in Other Languages ==
 
{{Language-Info|CTGP=Mute Urbanization
 
{{Language-Info|CTGP=Mute Urbanization
|nl={{yes|Wii U Mute City}}||nl/ctgp={{no|-}}
+
|nl={{yes|Wii U Mute City}}||nl/ctgp=Mute Stad
 
|fr={{yes|Wii U Mute City}}||fr/ctgp={{no|-}}
 
|fr={{yes|Wii U Mute City}}||fr/ctgp={{no|-}}
 
|de={{yes|Wii U Mute City}}||de/ctgp={{no|-}}
 
|de={{yes|Wii U Mute City}}||de/ctgp={{no|-}}
Line 17: Line 17:
 
|ru={{yes|Wii U Мьют-Сити}}||ru/ctgp=Мьют-Урбанизация
 
|ru={{yes|Wii U Мьют-Сити}}||ru/ctgp=Мьют-Урбанизация
 
|es={{yes|Wii U Ciudad Muda (NTSC)<br>Wii U Mute City (PAL)}}||es/ctgp=Urbanización Muda (NTSC)<br>Urbanización Mute (PAL)
 
|es={{yes|Wii U Ciudad Muda (NTSC)<br>Wii U Mute City (PAL)}}||es/ctgp=Urbanización Muda (NTSC)<br>Urbanización Mute (PAL)
|el=Wii U Πόλη της Σιωπής||el/ctgp=Αστικοποίηση της Σιωπής
+
|el=Wii U Σιωπηλή Πόλη||el/ctgp=Σιωπηλή Αστικοποίηση
 
|pl=Wii U Mute City||pl/ctgp={{no|-}}
 
|pl=Wii U Mute City||pl/ctgp={{no|-}}
 
|fi=Wii U Mute City||fi/ctgp={{no|-}}
 
|fi=Wii U Mute City||fi/ctgp={{no|-}}

Revision as of 10:47, 30 August 2020

Not to be confused with F-Zero Mute City I.

Mute City is a retro race course included with The Legend of Zelda × Mario Kart 8 downloadable content in Mario Kart 8. It is the last track of the Egg Cup.

Original Version

Currently, there are no versions available.

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on Wii U Mute City. CTGP Revolution's translations are based on Mute Urbanization.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: Wii U Mute City Mute Stad
French: Wii U Mute City -
German: Wii U Mute City -
Italian: Wii U Mute City Urbanizzazione Mute
Japanese: Wii U ミュートシティ ミュートタウン
Korean: Wii U 뮤트 시티 뮤트 타운
Portuguese: Wii U Mute City -
Russian: Wii U Мьют-Сити Мьют-Урбанизация
Spanish: Wii U Ciudad Muda (NTSC)
Wii U Mute City (PAL)
Urbanización Muda (NTSC)
Urbanización Mute (PAL)
Greek: Wii U Σιωπηλή Πόλη Σιωπηλή Αστικοποίηση
Polish: Wii U Mute City -
Finnish: Wii U Mute City -
Swedish: Wii U Mute City -
Czech: Wii U Mute City -
Danish: Wii U Mute City -