Difference between revisions of "3DS Daisy Hills"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
(Wg93589 moved page 3DS Daisy Hills to 3DS Daisy Hills (SpyKid, MrKoeikoei & Ermelber): wg93589 is starting his own port)
 
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[3DS Daisy Hills (SpyKid, MrKoeikoei & Ermelber)]]
+
 
 +
'''<small>3DS</small> Daisy Hills''' is a retro race course from [[Mario Kart 7]]. It is the second track of the Mushroom Cup.
 +
{{youtube-box|original|LmSS-UKzDD0|Original Version}}
 +
Currently, there are two ports in progress:
 +
*[[3DS Daisy Hills (SpyKid, MrKoeikoei & Ermelber)]]
 +
*[[3DS Daisy Hills (wg93589)]]
 +
==Names in Other Languages==
 +
{{Language-Info|CTGP=Daisy Hillside
 +
|name=Translations
 +
|nl={{yes|3DS Daisy's Bergdorp}} ||nl/ctgp=Daisy's Helling
 +
|fr={{yes|3DS Vallée Daisy}} ||fr/ctgp=Pentes Daisy
 +
|de={{yes|3DS Daisyhausen}} ||de/ctgp=Daisys Hügel
 +
|it={{yes|3DS Villaggio di Daisy}} ||it/ctgp=Pendio di Daisy
 +
|ja={{yes|3DS デイジーヒルズ}} ||ja/ctgp=デイジーヴィレッジ
 +
|ko={{yes|3DS 데이지 힐즈}} ||ko/ctgp=데이지 산허리
 +
|pt={{yes|3DS Vila da Daisy}} ||pt/ctgp=Encosta da Daisy
 +
|ru={{yes|3DS Холмы Дэйзи}} ||ru/ctgp=Склоны Дэйзи
 +
|es={{yes|3DS Colinas Daisy}} ||es/ctgp=Encosta de Daisy (NTSC)<br>Cordillera de Daisy (PAL)
 +
|el=3DS Λόφοι Ντέιζη ||el/ctgp=Πλαγιά Ντέιζη
 +
|pl=3DS Wzgórza Daisy ||pl/ctgp=Stok Daisy
 +
|fi=3DS Daisyn rinteet ||fi/ctgp=Daisyn rinne
 +
|sv=3DS Daisys Kullar ||sv/ctgp=Daisys Sluttning
 +
|cs=3DS Daisyných kopce ||cs/ctgp=Daisyna stráň
 +
|sq=3DS Kodrat e Daisit ||sq/ctgp=Kodër e Daisit
 +
|da=3DS Daisys Bakker ||da/ctgp=Daisys Bjergskråning
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
{{disambig|Track}}

Revision as of 03:24, 3 January 2016

3DS Daisy Hills is a retro race course from Mario Kart 7. It is the second track of the Mushroom Cup.

Original Version

Currently, there are two ports in progress:

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on 3DS Daisy Hills. CTGP Revolution's translations are based on Daisy Hillside.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: 3DS Daisy's Bergdorp Daisy's Helling
French: 3DS Vallée Daisy Pentes Daisy
German: 3DS Daisyhausen Daisys Hügel
Italian: 3DS Villaggio di Daisy Pendio di Daisy
Japanese: 3DS デイジーヒルズ デイジーヴィレッジ
Korean: 3DS 데이지 힐즈 데이지 산허리
Portuguese: 3DS Vila da Daisy Encosta da Daisy
Russian: 3DS Холмы Дэйзи Склоны Дэйзи
Spanish: 3DS Colinas Daisy Encosta de Daisy (NTSC)
Cordillera de Daisy (PAL)
Greek: 3DS Λόφοι Ντέιζη Πλαγιά Ντέιζη
Polish: 3DS Wzgórza Daisy Stok Daisy
Finnish: 3DS Daisyn rinteet Daisyn rinne
Swedish: 3DS Daisys Kullar Daisys Sluttning
Czech: 3DS Daisyných kopce Daisyna stráň
Danish: 3DS Daisys Bakker Daisys Bjergskråning