Difference between revisions of "3DS Shy Guy Bazaar"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
(Added ZPL's version.)
m (Added translation category.)
Line 32: Line 32:
 
[[Category:Mario Kart 7]]
 
[[Category:Mario Kart 7]]
 
[[Category:Mario Kart Tour]]
 
[[Category:Mario Kart Tour]]
 +
[[Category:Translate-without-prefix|S|3DS]]

Revision as of 01:09, 7 December 2023

Shy Guy Bazaar is a retro race track from Mario Kart 7. It is the last track of the Mushroom Cup. The track later reappeared in Mario Kart Tour.

Original Version
Tour Version

Currently, there are two versions available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on 3DS Shy Guy Bazaar. CTGP Revolution's translations are based on Shy Guy's Market.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: 3DS Shy Guys Bazaar Shy Guys Markt
French: 3DS Bazar Maskache (NTSC)
3DS Souk Maskass (PAL)
-
German: 3DS Shy Guys Basar -
Italian: 3DS Bazar Tipo Timido Mercato Tipo Timido
Japanese: 3DS ヘイホーカーニバル -
Korean: 3DS 헤이호 카니발 헤이호 야시장
Portuguese: 3DS Bazar Shy Guy (NTSC)
3DS Bazar do Masquito (PAL)
-
Russian: 3DS Маскарад Скромняги -
Spanish: 3DS Bazar Shy Guy Mercado de Shy guy (NTSC)
Mercado de Shy Guy (PAL)
Greek: - -
Polish: - -
Finnish: - -
Swedish: - -
Czech: - -
Danish: - -