Difference between revisions of "Talk:Tropical Storm of the Great Grapefruit"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "== About the Spanish name == The old name "Tormenta Tropical de la Gran Uva" probably confused a grapefruit with grapes. I've seen...") |
m (→About the Spanish name: typo on my own comment) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== About the Spanish name == | == About the Spanish name == | ||
| − | The old name "Tormenta Tropical de la Gran Uva" probably confused a [[wikipedia:Grapefruit|grapefruit]] with [[wikipedia:Grape|grapes]]. I've seen there are two Spanish | + | The old name "Tormenta Tropical de la Gran Uva" probably confused a [[wikipedia:Grapefruit|grapefruit]] with [[wikipedia:Grape|grapes]]. I've seen there are two Spanish nouns for "grapefruit", namely "pomelo" (masculine) and "toronja" (feminine). I chose the first one but if someone is a native Spanish speaker they are obviously encouraged to change it if it's necessary (or maybe one word is used in Spain and the other in Hispanic America, I don't know). -- [[User:Cealgair|Cealgair]] ([[User talk:Cealgair|talk]]|[[Special:Contributions/Cealgair|contribs]]) 14:54, 19 June 2021 (UTC) |
Latest revision as of 14:58, 19 June 2021
About the Spanish name
The old name "Tormenta Tropical de la Gran Uva" probably confused a grapefruit with grapes. I've seen there are two Spanish nouns for "grapefruit", namely "pomelo" (masculine) and "toronja" (feminine). I chose the first one but if someone is a native Spanish speaker they are obviously encouraged to change it if it's necessary (or maybe one word is used in Spain and the other in Hispanic America, I don't know). -- Cealgair (talk|contribs) 14:54, 19 June 2021 (UTC)