Talk:3DS Toad Circuit

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search

Toad Circuit's Greek CTGP-R name

Toad didn't have any "Circuit" track before MK7. I think how we should name this track in Greek for CTGP-R I mean, I can't think any suitable name other than "Νέα Πίστα του Τοντ"! Maybe "Στάδιο του Τοντ" (translation is "Toad's Stadium") would be good too? Sarantis (talk) 10:53, 15 October 2015 (UTC)

"Αυτοκινητοδρόμιο του Τοντ" is the only other translation I can think of. Yes, it's long, but I can't think of anything else either.
--maczkopeti (talk) 12:02, 15 October 2015 (UTC)
How about "Δρόμος του Τοντ" (Toad's Road)?
--Sarantis (talk) 12:11, 15 October 2015 (UTC)
It might be too similar to "Toad Road" from Mario Party 9.
--maczkopeti (talk) 13:34, 15 October 2015 (UTC)
In my opinion "Νέα Πίστα του Τοντ" sounds a bit weird and it's also different than the other languages. I think something like "Πίστα Αγώνων του Τοντ" sounds better and it also includes the race of "raceway". Anyway, I'll let you decide. MrSkopelos27 (talk) 15:13, 15 October 2015 (UTC)
Well, I would like the new name MrSkopelos27 but I would still probably say that "Δρόμος του Τοντ" would be good too. There are also many other courses/stages with the same name that were introduced in different games e.g. the many Mario Curcuits, Bowser's Castles, Rainbow Roads etc. Well, I'd say "Πίστα Αγώνων του Τοντ" suits much more since it's a racetrack.
--Sarantis (talk) 18:20, 15 October 2015 (UTC)