Difference between revisions of "Wii U Mount Wario"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
(Corrected Dutch CTGP translation)
(15 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
'''Mount Wario''' is a retro race course from [[Mario Kart 8]]. It is the last track of the Star Cup and is also one of the two tracks in Mario Kart 8 to have 3 sections instead of laps.
 
'''Mount Wario''' is a retro race course from [[Mario Kart 8]]. It is the last track of the Star Cup and is also one of the two tracks in Mario Kart 8 to have 3 sections instead of laps.
 +
 
{{youtube-box|original|Cql8RLUeuSo|Original Version}}
 
{{youtube-box|original|Cql8RLUeuSo|Original Version}}
Currently, there are no available ports in progress.
 
  
=Names in Other Languages=
+
Currently, there are no versions available.
 +
 
 +
== Names in Other Languages ==
 
{{Language-Info|CTGP=Wario Summit
 
{{Language-Info|CTGP=Wario Summit
|name=Translations
+
|nl={{yes|Wii U Wario's Winterberg}} ||nl/ctgp=Wario's Top
|nl={{yes|Wii U Wario's Winterberg}} ||nl/ctgp=Wario's Summum
 
 
|fr={{yes|Wii U Descente Givrée}} ||fr/ctgp=Sommet Wario (NTSC)<br>Pic Wario (PAL)
 
|fr={{yes|Wii U Descente Givrée}} ||fr/ctgp=Sommet Wario (NTSC)<br>Pic Wario (PAL)
 
|de={{yes|Wii U Wario-Abfahrt}} ||de/ctgp=Wario-Gipfel
 
|de={{yes|Wii U Wario-Abfahrt}} ||de/ctgp=Wario-Gipfel
 
|it={{yes|Wii U Monte Wario}} ||it/ctgp=Picco di Wario
 
|it={{yes|Wii U Monte Wario}} ||it/ctgp=Picco di Wario
 
|ja={{yes|Wii U ワリオスノーマウンテン}} ||ja/ctgp=ワリオサミット
 
|ja={{yes|Wii U ワリオスノーマウンテン}} ||ja/ctgp=ワリオサミット
|ko=Wii U 와리오 스노우 마운틴 ||ko/ctgp=와리오 정상
+
|ko={{yes|Wii U 와리오 스노우 마운틴}} ||ko/ctgp=와리오 정상
 
|pt={{yes|Wii U Monte Wario}} ||pt/ctgp=Cume Wario
 
|pt={{yes|Wii U Monte Wario}} ||pt/ctgp=Cume Wario
 
|ru={{yes|Wii U Гора Варио}} ||ru/ctgp=Саммит Варио
 
|ru={{yes|Wii U Гора Варио}} ||ru/ctgp=Саммит Варио
 
|es={{yes|Wii U Cumbre Wario}} ||es/ctgp=Monte Wario
 
|es={{yes|Wii U Cumbre Wario}} ||es/ctgp=Monte Wario
|el=Wii U Βουνό Γουόριο ||el/ctgp=Κορυφή Γουόριο
+
|el=Wii U Βουνοκορφή του Γουάριο ||el/ctgp=Χιονοκορφή του Γουάριο
 
|pl=Wii U Góra Wario ||pl/ctgp=Szczyt Wario  
 
|pl=Wii U Góra Wario ||pl/ctgp=Szczyt Wario  
 
|fi=Wii U Warion vuori ||fi/ctgp=Warion huippukokous
 
|fi=Wii U Warion vuori ||fi/ctgp=Warion huippukokous
 
|sv=Wii U Warios Berg ||sv/ctgp=Warios Fjälltopp
 
|sv=Wii U Warios Berg ||sv/ctgp=Warios Fjälltopp
|cs=Wii U Wariovy Hora ||cs/ctgp=Wariova Vrcholek
+
|cs=Wii U Wariova Hora ||cs/ctgp=Wariův Vrcholek
|sq=Wii U Mali e Wariot ||sq/ctgp=Samiti e Wariot
 
 
|da=Wii U Warios Bjerg ||da/ctgp=Warios Topmøde
 
|da=Wii U Warios Bjerg ||da/ctgp=Warios Topmøde
 
}}
 
}}
  
 
{{disambig|Track}}
 
{{disambig|Track}}

Revision as of 10:44, 30 August 2020

Mount Wario is a retro race course from Mario Kart 8. It is the last track of the Star Cup and is also one of the two tracks in Mario Kart 8 to have 3 sections instead of laps.

Original Version

Currently, there are no versions available.

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on Wii U Mount Wario. CTGP Revolution's translations are based on Wario Summit.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: Wii U Wario's Winterberg Wario's Top
French: Wii U Descente Givrée Sommet Wario (NTSC)
Pic Wario (PAL)
German: Wii U Wario-Abfahrt Wario-Gipfel
Italian: Wii U Monte Wario Picco di Wario
Japanese: Wii U ワリオスノーマウンテン ワリオサミット
Korean: Wii U 와리오 스노우 마운틴 와리오 정상
Portuguese: Wii U Monte Wario Cume Wario
Russian: Wii U Гора Варио Саммит Варио
Spanish: Wii U Cumbre Wario Monte Wario
Greek: Wii U Βουνοκορφή του Γουάριο Χιονοκορφή του Γουάριο
Polish: Wii U Góra Wario Szczyt Wario
Finnish: Wii U Warion vuori Warion huippukokous
Swedish: Wii U Warios Berg Warios Fjälltopp
Czech: Wii U Wariova Hora Wariův Vrcholek
Danish: Wii U Warios Bjerg Warios Topmøde