Difference between revisions of "Wii U Cloudtop Cruise"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
(Added Dutch CTGP translation)
(28 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{about|This article is about the course in [[Mario Kart 8]] known as '''Sky Garden''' in the Japanese version. For information about the track in [[Mario Kart: Super Circuit]], see »[[GBA Sky Garden]]«.}}
+
{{about|the course in [[Mario Kart 8]] known as '''Sky Garden''' in the Japanese version|the track in [[Mario Kart: Super Circuit]]|GBA Sky Garden}}
 
'''Cloudtop Cruise''' is a retro race course from [[Mario Kart 8]]. It is the first track of the Special Cup.
 
'''Cloudtop Cruise''' is a retro race course from [[Mario Kart 8]]. It is the first track of the Special Cup.
 +
 
{{youtube-box|original|s3-WppJQTN0|Original Version}}
 
{{youtube-box|original|s3-WppJQTN0|Original Version}}
−
Currently, there are no versions in progress.
 
  
−
=Names in Other Languages=
+
Currently, there are no versions available.
−
For Mario Kart tracks featured in games released after [[Mario Kart Wii]], alternate names are used to avoid potential copyright issues for [[CTGP-R]].<br>
+
 
−
''Original Name'' translations are based on '''{{PAGENAME}}'''. ''[[CTGP-R]] Name'' translations are based on '''Cloudtop Skyway'''. The translated names are as follows:
+
== Names in Other Languages ==
−
{{Language-Info/CTGP
+
{{Language-Info|CTGP=Cloudtop Skyway
−
|name=Translations
+
|nl={{yes|Wii U Wildewolkenweg}} ||nl/ctgp=Wolkentop Luchtweg
−
|nl=Wii U Wildewolkenweg ||nl/ctgp={{no|-}}
+
|fr={{yes|Wii U Dans les Nuages (NTSC)<br>Wii U Voie Céleste (PAL)}} ||fr/ctgp=Voie Nuageuse
−
|fr=Wii U Dans les nuages (NTSC)<br>Wii U Voie céleste (PAL)||fr/ctgp={{no|-}}
+
|de={{yes|Wii U Wolkenstraße}} ||de/ctgp=Wolken-Kreuzfahrt
−
|de=Wii U Wolkenstraße ||de/ctgp={{no|-}}
+
|it={{yes|Wii U Vascello Nuvolante}} ||it/ctgp=Via Nuvolosa
−
|it=Wii U Vascello Nuvolante ||it/ctgp=Via Nuvolosa
+
|ja={{yes|Wii U スカイガーデン}} ||ja/ctgp=スカイクルーズ
−
|ja=Wii U スカイガーデン ||ja/ctgp={{no|-}}
+
|ko={{yes|Wii U 스카이 가든}} ||ko/ctgp=스카이 크루즈
−
|ko=Wii U 스카이 가든 ||ko/ctgp={{no|-}}
+
|pt={{yes|Wii U Via Nublada}} ||pt/ctgp={{no|-}}
−
|pt=Wii U Via Nublada ||pt/ctgp={{no|-}}
+
|ru={{yes|Wii U Заоблачный круиз}} ||ru/ctgp=Заоблачная эстакада
−
|ru=Wii U Заоблачный круиз ||ru/ctgp={{no|-}}
+
|es={{yes|Wii U Ruta Celeste}} ||es/ctgp=Autopista Celeste
−
|es=Wii U Ruta Celeste ||es/ctgp={{no|-}}
+
|el=Wii U Συννεφοκρουαζιέρα ||el/ctgp=Συννεφόδρομος
−
|el={{no|-}} ||el/ctgp={{no|-}}
 
 
|pl={{no|-}} ||pl/ctgp={{no|-}}
 
|pl={{no|-}} ||pl/ctgp={{no|-}}
−
|fi={{no|-}} ||fi/ctgp={{no|-}}
+
|fi=Wii U Pilviristeily ||fi/ctgp=Pilvinen taivastie
−
|sv={{no|-}} ||sv/ctgp={{no|-}}
+
|sv=Wii U Molntoppskryssningen ||sv/ctgp=Molntoppshimmelsvägen
 
|cs={{no|-}} ||cs/ctgp={{no|-}}
 
|cs={{no|-}} ||cs/ctgp={{no|-}}
−
|sq={{no|-}} ||sq/ctgp={{no|-}}
 
 
|da={{no|-}} ||da/ctgp={{no|-}}
 
|da={{no|-}} ||da/ctgp={{no|-}}
 
}}
 
}}
  
−
{{disambig}}
+
{{disambig|Track}}

Revision as of 10:44, 30 August 2020

This article is about the course in Mario Kart 8 known as Sky Garden in the Japanese version. For the track in Mario Kart: Super Circuit, see GBA Sky Garden.

Cloudtop Cruise is a retro race course from Mario Kart 8. It is the first track of the Special Cup.

Original Version

Currently, there are no versions available.

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on Wii U Cloudtop Cruise. CTGP Revolution's translations are based on Cloudtop Skyway.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: Wii U Wildewolkenweg Wolkentop Luchtweg
French: Wii U Dans les Nuages (NTSC)
Wii U Voie Céleste (PAL) 		Voie Nuageuse
German: Wii U Wolkenstraße Wolken-Kreuzfahrt
Italian: Wii U Vascello Nuvolante Via Nuvolosa
Japanese: Wii U スカイガーデン スカイクルーズ
Korean: Wii U 스카이 가든 스카이 크루즈
Portuguese: Wii U Via Nublada -
Russian: Wii U Заоблачный круиз Заоблачная эстакада
Spanish: Wii U Ruta Celeste Autopista Celeste
Greek: Wii U Συννεφοκρουαζιέρα Συννεφόδρομος
Polish: - -
Finnish: Wii U Pilviristeily Pilvinen taivastie
Swedish: Wii U Molntoppskryssningen Molntoppshimmelsvägen
Czech: - -
Danish: - -
This disambiguation page lists articles associated with the same title.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.
Retrieved from "https://wiki.tockdom.com/w/index.php?title=Wii_U_Cloudtop_Cruise&oldid=213452"