Difference between revisions of "Translations/Random"

From Custom Mario Kart
< TranslationsRedirect page
Jump to: navigation, search
m (Pistes Nuovelles--> Pistes Nouvelles)
(Redirected page to Translation Project)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:random-tracks.jpg|300px|right]]
+
#REDIRECT [[Translation Project]]
Beginning with [[Wiimms Mario Kart Fun 2015-12|MKW-Fun 2015-12]] different random track selections are supported. The selection is integrated into the track selection screen (see picture).
+
 
+
At this page we collect translations for different languages.
+
To keep the width of the table small, the languages are ordered vertically.
+
 
+
{| class="textbox grid alt"
+
|+ Translations
+
! language !! colspan=5 | Texts
+
|-
+
! ca (fr Canada)
+
| Aléatoire || ? || ? || ? || ?
+
|-
+
! de
+
| Zufällig || Alle Strecken || Original-Strecken || {{maybe|Custom-Strecken}} || Neue Strecken
+
|-
+
! en
+
| Random
+
| All Tracks || Original Tracks || Custom Tracks || New Tracks
+
|-
+
! es
+
| Aleatorio || ? || ? || ? || ?
+
|-
+
! fr
+
| Aléatoire || Toutes les Pistes || Pistes Originales || Custom Tracks || Pistes Nouvelles
+
|-
+
! it
+
| Casuale || Tutti i Circuiti || Circuiti Originali || Custom Tracks || Circuiti Nuovi
+
|-
+
! jp
+
|  おまかせ || ? || ? || ? || ?
+
|-
+
! ko
+
|  랜덤 || ? || ? || ? || ?
+
|-
+
! mx (es Mexico)
+
| Aleatorio || ? || ? || ? || ?
+
|}
+
 
+
[[category:Translation]]
+

Latest revision as of 14:05, 8 September 2019