Difference between revisions of "SNES Koopa Beach 2 (zilly)"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m
(New translation table)
Line 79: Line 79:
 
==Names in Other Languages==
 
==Names in Other Languages==
 
The translated names for this track as they appear in [[CTGP Revolution]]:
 
The translated names for this track as they appear in [[CTGP Revolution]]:
{| class="wikitable"
+
{{Language-Info
! Language !! Track Name
+
|name=Translations
|-
+
|nl=SNES Koopa's Strand 2  
| Dutch || SNES Koopa's Strand 2  
+
|fr=SNES Plage Koopa 2  
|-
+
|de=SNES Koopa-Strand 2  
| French || SNES Plage Koopa 2  
+
|it=SNES Spiaggia Koopa 2  
|-
+
|ja=SFC ノコノコビーチ 2  
| German || SNES Koopa-Strand 2  
+
|ko=SFC 엉금엉금 비치 2
|-
+
|es=SNES Playa Koopa 2  
| Italian || SNES Spiaggia Koopa 2  
+
|el=SNES Παραλία Κούπα 2  
|-
+
|pt=SNES Praia Koopa 2  
| Japanese || SFC ノコノコビーチ 2  
+
|pl=SNES Plaża Koopy 2  
|-
+
|fi=SNES Kooparanta 2  
| Korean || SFC 엉금엉금 비치 2
+
|sv=SNES Koopas Strand 2  
|-
+
|cs={{maybe|SNES Koopova Pláž 2}}
| Spanish || SNES Playa Koopa 2  
+
|sq=
|-
+
}}
| Greek || SNES Παραλία Κούπα 2  
 
|-
 
| Portuguese || SNES Praia Koopa 2  
 
|-
 
| Polish || SNES Plaża Koopy 2  
 
|-
 
| Finnish || SNES Kooparanta 2  
 
|-
 
| Swedish || SNES Koopas Strand 2  
 
|-
 
| Czech || {{maybe|SNES Koopova Pláž 2}}
 
|-
 
| Albanian || {{no|-}}
 
|}
 
  
 
{{User-Zilla-Link}}
 
{{User-Zilla-Link}}
 
[[Category:Track/Retro]]
 
[[Category:Track/Retro]]

Revision as of 13:11, 19 October 2013

SNES Koopa Beach 2 (zilly)
Creator: ZillaSpaz
Designer: Nintendo
Type: Ported, Beach
Version: Beta 3
Date of Latest Version: 2013-07-27
Editors Used: 3ds Max, BrawlBox, CTools, KMP Cloud, Photoshop, Wiimms SZS Tools
Difficulty: 4/10
Download:

Template:Track rating

Overview

This port is based on how the course appears in Mario Kart DS. The layout consists of mainly driving around the shore of a small island. One section of the beach is submerged, with deep water pockets that are hazardous to fall into. Cheep Cheeps flail on the shore and serve as obstacles. All of the course is slippery to drive on, adding to the difficulty.

A 3D version is planned for the future. To compensate for a flat course, the water and shore textures are animated.

Media

Beta 1

Version History

Version Date of release Information
Beta 1 2012-11-04
  • First release!
  • 5 Laps
Beta 2 2012-11-05
Beta 3 2013-07-27 Hotfixes by Torran:

Custom Track Distributions

This track is part of the following Custom Track Distributions:

Trivia

  • This is the first Custom Track to feature Cheep Cheeps as enemies, even preceding DS Cheep Cheep Beach.

Names in Other Languages

The translated names for this track as they appear in CTGP Revolution:

Dutch: SNES Koopa's Strand 2
French: SNES Plage Koopa 2
German: SNES Koopa-Strand 2
Italian: SNES Spiaggia Koopa 2
Japanese: SFC ノコノコビーチ 2
Korean: SFC 엉금엉금 비치 2
Portuguese: SNES Praia Koopa 2
Russian:
Spanish: SNES Playa Koopa 2
Greek: SNES Παραλία Κούπα 2
Polish: SNES Plaża Koopy 2
Finnish: SNES Kooparanta 2
Swedish: SNES Koopas Strand 2
Czech: SNES Koopova Pláž 2
Danish:

Template:User-Zilla-Link