Difference between revisions of "SNES Donut Plains 3"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
(The Distributions should state if they use translated names.)
(22 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Donut Plains 3''' is a retro race course from [[Super Mario Kart]]. It is the first track of the Special Cup. It later reappeared in the Extra Cups of [[Mario Kart: Super Circuit]], along with all the other SNES courses.
+
{{about|the retro track from [[Super Mario Kart]]|the SNES Mario Circuit 3 [[texture hack]]|SNES Donut Plains 3 (SNES Mario Circuit 3 Texture)}}
{{youtube-box|original|2N4Dxsn8Sw4|Original Version}}
+
'''Donut Plains 3''' is a retro race course from [[Super Mario Kart]]. It is the first track of the Special Cup. It later reappeared in the Extra Cups of [[Mario Kart: Super Circuit]], along with all the other SNES courses. Donut Plains 3 made one more appearance in [[Mario Kart 8]] as the second track of the Banana Cup.
  
Currently, there are three different versions of this track:
+
{{youtube-box|original float-left|2N4Dxsn8Sw4|Original Version}}
* [[SNES Donut Plains 3 (4TLPati)]]
+
{{youtube-box|original|ZBQEkejcaD8|Wii U Version}}
* [[SNES Donut Plains 3 (James)]]
 
* [[SNES Donut Plains 3 (Yoshidude4)]]
 
  
=Names in Other Languages=
+
Currently, there are four remakes available:
The translated names for this track:
+
* [[SNES Donut Plains 3 (4TLPati)]]: based on the original version
 +
* [[SNES Donut Plains 3 (James)]]: based on the original version
 +
* [[SNES Donut Plains 3 (Yoshidude4)]]: based on the original version with DS elements
 +
* [[SNES Donut Plains 3 (Bear & ZPL Gaming)]]: based on the Wii U/Switch version
 +
 
 +
{{available-wbz-by-clan|254}}
 +
 
 +
== Names in Other Languages ==
 
{{Language-Info
 
{{Language-Info
|name=Translations
+
|nl={{yes|SNES Donutvlakte 3}}
|nl=SNES Donut Vlaktes 3
+
|fr={{yes|SNES Plaines Beigne 3 (NTSC)<br>SNES Plaine Donut 3 (PAL)}}
|fr=SNES Plaines Donut 3
+
|de={{yes|SNES Donut-Ebene 3}}
|de=SNES Donut-Ebene 3
+
|it={{yes|SNES Pianura Ciambella 3}}
|it=SNES Pianure Ciambella 3
+
|ja={{yes|SFC ドーナツへいや3}}
|ja=SFC ドーナツへいや 3
+
|ko={{yes|SFC 도넛 평야3}}
|ko=SFC 도넛 평야 3
+
|pt={{yes|SNES Planície Donut 3}}
|es=SNES Prado Rosquilla 3
+
|ru={{yes|SNES Бубликовые поля 3}}
|el=SNES Πεδιάδες Ντόνατ 3
+
|es={{yes|SNES Prado Rosquilla 3}}
|pt=SNES Planícies Donut 3
+
|el=SNES 3<sup>η</sup> Πεδιάδα Κουλουριού
 
|pl=SNES Pączkowe Równiny 3
 
|pl=SNES Pączkowe Równiny 3
 
|fi=SNES Donitsitasangot 3
 
|fi=SNES Donitsitasangot 3
 
|sv=SNES Donutslätten 3
 
|sv=SNES Donutslätten 3
 
|cs={{no|-}}
 
|cs={{no|-}}
|sq={{no|-}}
+
|da=SNES Donutsletten 3
|da={{no|-}}
 
 
}}
 
}}
  
{{disambig}}
+
{{disambig|Track}}

Revision as of 18:58, 5 December 2019

This article is about the retro track from Super Mario Kart. For the SNES Mario Circuit 3 texture hack, see SNES Donut Plains 3 (SNES Mario Circuit 3 Texture).

Donut Plains 3 is a retro race course from Super Mario Kart. It is the first track of the Special Cup. It later reappeared in the Extra Cups of Mario Kart: Super Circuit, along with all the other SNES courses. Donut Plains 3 made one more appearance in Mario Kart 8 as the second track of the Banana Cup.

Original Version
Wii U Version

Currently, there are four remakes available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

Dutch: SNES Donutvlakte 3
French: SNES Plaines Beigne 3 (NTSC)
SNES Plaine Donut 3 (PAL)
German: SNES Donut-Ebene 3
Italian: SNES Pianura Ciambella 3
Japanese: SFC ドーナツへいや3
Korean: SFC 도넛 평야3
Portuguese: SNES Planície Donut 3
Russian: SNES Бубликовые поля 3
Spanish: SNES Prado Rosquilla 3
Greek: SNES 3η Πεδιάδα Κουλουριού
Polish: SNES Pączkowe Równiny 3
Finnish: SNES Donitsitasangot 3
Swedish: SNES Donutslätten 3
Czech: -
Danish: SNES Donutsletten 3