Difference between revisions of "SNES Bowser Castle 1"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
(25 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{about|This article is about one of the courses in [[Super Mario Kart]]. For information about the track in other games, see »[[Bowser's Castle]]«.}}
+
{{about|one of the tracks in [[Super Mario Kart]]|the track in other games|Bowser's Castle}}
 
'''Bowser Castle 1''' is a retro race course from [[Super Mario Kart]]. It is the fourth track of the Mushroom Cup. It later reappeared in the Extra Cups of [[Mario Kart: Super Circuit]], along with all the other SNES courses.
 
'''Bowser Castle 1''' is a retro race course from [[Super Mario Kart]]. It is the fourth track of the Mushroom Cup. It later reappeared in the Extra Cups of [[Mario Kart: Super Circuit]], along with all the other SNES courses.
{{youtube-box|original |8-5foqqZbpE|Original Version}}
 
  
Currently, there are two different ports of this track:
+
{{youtube-box|original|cJbIR7KYMj8|Original Version}}
 +
 
 +
Currently, there are five remakes available:
 
* [[SNES Bowser Castle 1 (Tock)]]
 
* [[SNES Bowser Castle 1 (Tock)]]
 
* [[SNES Bowser Castle 1 (DasFragezeichen & Tock)]]
 
* [[SNES Bowser Castle 1 (DasFragezeichen & Tock)]]
 +
* [[SNES Bowser Castle 1 (ChaosShadow23)]]
 +
* [[SNES Bowser Castle 1 (Wexos)]]
 +
* [[SNES Bowser Castle 1 (Retrostyle12)]]
 +
 +
{{available-wbz-by-clan|157}}
  
=Names in Other Languages=
+
== Names in Other Languages ==
The translated names for this track as they appear in [[CTGP Revolution]]:
 
 
{{Language-Info
 
{{Language-Info
|name=Translations
+
|nl={{yes|SNES Bowsers Kasteel 1}}
|nl=SNES Bowsers Kasteel 1  
+
|fr={{yes|SNES Château de Bowser 1}}
|fr=SNES Château de Bowser 1  
+
|de={{yes|SNES Bowsers Festung 1}}
|de=SNES Bowsers Festung 1  
+
|it={{yes|SNES Castello di Bowser 1}}
|it=SNES Castello di Bowser 1  
+
|ja={{yes|SFC クッパキャッスル1}}
|ja=SFC クッパキャッスル 1
+
|ko={{yes|SFC 쿠파 성1}}
|ko=SFC 쿠파 1
+
|pt={{yes|SNES Castelo do Bowser 1}}
|es=SNES Castillo de Bowser 1  
+
|ru={{yes|SNES Замок Боузера 1}}
|el=SNES Κάστρο του Μπάουζερ 1
+
|es={{yes|SNES Castillo de Bowser 1}}
|pt=SNES Castelo do Bowser 1
+
|el=SNES 1<sup>ο</sup> Κάστρο του Μπάουζερ
 
|pl=SNES Zamek Bowsera 1
 
|pl=SNES Zamek Bowsera 1
|fi=SNES Bowserin Linna 1
+
|fi=SNES Bowserin linna 1
 
|sv=SNES Bowsers Slott 1
 
|sv=SNES Bowsers Slott 1
|cs=SNES Bowserův Hrad 1
+
|cs=SNES Bowserův Zamek 1
|sq={{no|-}}
+
|da=SNES Bowsers Slot 1
 
}}
 
}}
  
{{disambig}}
+
{{disambig|Track}}

Revision as of 14:34, 4 November 2019

This article is about one of the tracks in Super Mario Kart. For the track in other games, see Bowser's Castle.

Bowser Castle 1 is a retro race course from Super Mario Kart. It is the fourth track of the Mushroom Cup. It later reappeared in the Extra Cups of Mario Kart: Super Circuit, along with all the other SNES courses.

Original Version

Currently, there are five remakes available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

Dutch: SNES Bowsers Kasteel 1
French: SNES Château de Bowser 1
German: SNES Bowsers Festung 1
Italian: SNES Castello di Bowser 1
Japanese: SFC クッパキャッスル1
Korean: SFC 쿠파 성1
Portuguese: SNES Castelo do Bowser 1
Russian: SNES Замок Боузера 1
Spanish: SNES Castillo de Bowser 1
Greek: SNES 1ο Κάστρο του Μπάουζερ
Polish: SNES Zamek Bowsera 1
Finnish: SNES Bowserin linna 1
Swedish: SNES Bowsers Slott 1
Czech: SNES Bowserův Zamek 1
Danish: SNES Bowsers Slot 1