Difference between revisions of "List of Retro Tracks from Mario Kart Arcade GP/Translation"
Jump to navigation
Jump to search
m |
m (More sence.) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|- | |- | ||
| {{yes|GP Mario Highway}} || {{no|-}} || GP Autoroute Mario || {{no|-}} || {{no|-}} || {{yes|GP マリオハイウェイ}} || {{no|-}} || GP Autoestrada do Mario || {{no|-}} || GP Autopista de Mario (NTSC)<br>GP Autopista Mario (PAL) | | {{yes|GP Mario Highway}} || {{no|-}} || GP Autoroute Mario || {{no|-}} || {{no|-}} || {{yes|GP マリオハイウェイ}} || {{no|-}} || GP Autoestrada do Mario || {{no|-}} || GP Autopista de Mario (NTSC)<br>GP Autopista Mario (PAL) | ||
| − | | GP Λεωφόρος Μάριο || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} | + | | GP Λεωφόρος του Μάριο || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} |
|- | |- | ||
| {{yes|[[GP Mario Beach]]}} || GP Mario's Strand || GP Plage Mario || GP Marios Strand || GP Spiaggia di Mario || {{yes|GP マリオビーチ}} || GP 마리오 비치 || GP Praia do Mario || GP Пляж Марио || GP Playa de Mario (NTSC)<br>GP Playa Mario (PAL) | | {{yes|[[GP Mario Beach]]}} || GP Mario's Strand || GP Plage Mario || GP Marios Strand || GP Spiaggia di Mario || {{yes|GP マリオビーチ}} || GP 마리오 비치 || GP Praia do Mario || GP Пляж Марио || GP Playa de Mario (NTSC)<br>GP Playa Mario (PAL) | ||
| − | | GP Παραλία Μάριο || GP Plaża Mario || GP Marion ranta || GP Marios Strand || GP Mariův Pláž || GP Marios Strand | + | | GP Παραλία του Μάριο || GP Plaża Mario || GP Marion ranta || GP Marios Strand || GP Mariův Pláž || GP Marios Strand |
|- | |- | ||
| {{yes|GP DK Jungle}} || {{no|-}} || GP Jungle DK || {{no|-}} || {{no|-}} || {{yes|GP DKジャングル}} || {{no|-}} || GP Selva DK || {{no|-}} || GP Jungla de DK (NTSC)<br />GP Jungla DK | | {{yes|GP DK Jungle}} || {{no|-}} || GP Jungle DK || {{no|-}} || {{no|-}} || {{yes|GP DKジャングル}} || {{no|-}} || GP Selva DK || {{no|-}} || GP Jungla de DK (NTSC)<br />GP Jungla DK | ||
| − | | GP Ζούγκλα ΝΚ || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} | + | | GP Ζούγκλα του ΝΚ || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} || {{no|-}} |
|- | |- | ||
| {{yes|GP Bananan Ruins}} <!-- this is not a typo --> || {{no|-}} || GP Ruines Bannane || {{no|-}} || {{no|-}} || {{yes|GP バナナンいせき}} || {{no|-}} || GP Ruínas Bananan || {{no|-}} || GP Ruinas Bananan | | {{yes|GP Bananan Ruins}} <!-- this is not a typo --> || {{no|-}} || GP Ruines Bannane || {{no|-}} || {{no|-}} || {{yes|GP バナナンいせき}} || {{no|-}} || GP Ruínas Bananan || {{no|-}} || GP Ruinas Bananan | ||
Revision as of 10:53, 28 August 2018
| English | Dutch | French | German | Italian | Japanese | Korean | Portuguese | Russian | Spanish | Greek | Polish | Finnish | Swedish | Czech | Danish |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GP Mario Highway | - | GP Autoroute Mario | - | - | GP マリオハイウェイ | - | GP Autoestrada do Mario | - | GP Autopista de Mario (NTSC) GP Autopista Mario (PAL) |
GP Λεωφόρος του Μάριο | - | - | - | - | - |
| GP Mario Beach | GP Mario's Strand | GP Plage Mario | GP Marios Strand | GP Spiaggia di Mario | GP マリオビーチ | GP 마리오 비치 | GP Praia do Mario | GP Пляж Марио | GP Playa de Mario (NTSC) GP Playa Mario (PAL) |
GP Παραλία του Μάριο | GP Plaża Mario | GP Marion ranta | GP Marios Strand | GP Mariův Pláž | GP Marios Strand |
| GP DK Jungle | - | GP Jungle DK | - | - | GP DKジャングル | - | GP Selva DK | - | GP Jungla de DK (NTSC) GP Jungla DK |
GP Ζούγκλα του ΝΚ | - | - | - | - | - |
| GP Bananan Ruins | - | GP Ruines Bannane | - | - | GP バナナンいせき | - | GP Ruínas Bananan | - | GP Ruinas Bananan | GP Ερείπια Μπανάναν | - | - | - | - | - |
| GP Diamond City | - | GP Ville de Diamant | - | - | GP ダイヤモンドシティ | - | GP Cidade Diamante | - | GP Ciudad Diamante | GP Πόλη Διαμαντιών | - | - | - | - | - |
| GP Snow Panic | - | - | - | - | GP スノーパニック | - | GP Pânico na Neve | - | GP Atracción Nevada | GP Πανικός Χιονιού | - | - | - | - | - |
| GP PAC-MOUNTAIN | - | GP PAC-MONTAGNE | - | - | GP パックマウンテン | - | GP PAC-MONTANHA | - | GP PAC-MONTAÑA | GP Βουνό του Πακ-Μαν | - | - | - | - | - |
| GP PAC-LABYRINTH | - | GP PAC-LABYRINTHE | - | - | GP パックラビリンス | - | GP PAC-LABIRINTO | - | GP PAC-LABERINTO | GP Λαβύρινθος του Πακ-Μαν | - | - | - | - | - |
| GP Bowser's Castle | - | - | - | - | GP クッパキャッスル | - | GP Castelo do Bowser | - | GP Castillo de Bowser | GP Κάστρο του Μπάουζερ | - | - | - | - | - |
| GP Castle Wall | - | - | - | - | GP キャッスルウォール | - | GP Parede do Castelo | - | GP Muralla del Castillo | GP Τείχος Κάστρου | - | - | - | - | - |
| GP Rainbow Coaster | - | - | - | - | GP レインボーコースター | - | GP Montanha Arco-íris | - | GP Montaña Rusa Arco Iris | GP Τρενάκι Ουράνιου Τόξου | - | - | - | - | - |
| GP Rainbow Downhill | - | - | - | - | GP レインボーダウンヒル | - | GP Colina Arco-íris | - | GP Colina Arco Iris | GP Κατηφόρα Ουράνιου Τόξου | - | - | - | - | - |
| GP Yoshi Park 1 | - | - | - | - | GP ヨッシーパークコース１ | - | GP Parque Yoshi 1 | - | GP Parque de Yoshi 1 | GP Πάρκο του Γιόσι 1 | - | - | - | - | - |
| GP Yoshi Park 2 | - | - | - | - | GP ヨッシーパークコース２ | - | GP Parque Yoshi 2 | - | GP Parque de Yoshi 2 | GP Πάρκο του Γιόσι 2 | - | - | - | - | - |
| GP Stadium Arena | - | - | - | - | GP スタジアムアリーナ | - | GP Arena do Estádio | - | GP Arena del Estadio | GP Στάδιο Αρένας | - | - | - | - | - |
| GP Waluigi Stadium | - | - | - | - | ワルイージスタジアム | - | GP Estádio Waluigi | - | GP Estadio Waluigi | GP Στάδιο του Γουολουίτζι | - | - | - | - | - |