Difference between revisions of "3DS Wuhu Loop"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Names in Other Languages: I gotta be honest, we do sometimes (but not always) replace the "w" with "v" in Greek. I believe that in this case, it fits the pronounciation better.)
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Wuhu Loop'''<sup id="footnote_inline_en">[[#footnote_note_en|[en]]]</sup> is a retro race course from [[Mario Kart 7]]. It is the first track of the Flower Cup and is also one of the three tracks in Mario Kart 7 to have 3 sections instead of laps. This track is based on Wuhu Island, which has appeared in other games such as [http://en.wikipedia.org/wiki/Wii_Sports_Resort Wii Sports Resort].
+
'''Wuhu Loop'''<sup id="footnote_inline_en">[[#footnote_note_en|[en]]]</sup> is a retro race course from [[Mario Kart 7]]. It is the first track of the Flower Cup and is also one of the three tracks in Mario Kart 7 to have 3 sections instead of laps. This track is based on Wuhu Island, which has appeared in other games such as ''[[:wikipedia:Wii Sports Resort|Wii Sports Resort]]''.
  
 
{{youtube-box|original|5omF157iT50|Original Version}}
 
{{youtube-box|original|5omF157iT50|Original Version}}
Line 8: Line 8:
 
* [[3DS Wuhu Loop (MrDark35000vr)]]
 
* [[3DS Wuhu Loop (MrDark35000vr)]]
  
{{available-wbz|{{PAGENAME}}}}
+
{{available-wbz-by-clan|887}}
  
 
== Names in Other Languages ==
 
== Names in Other Languages ==
Line 22: Line 22:
 
|ru={{yes|3DS Остров Вуху}} ||ru/ctgp=Петля Вуху
 
|ru={{yes|3DS Остров Вуху}} ||ru/ctgp=Петля Вуху
 
|es={{yes|3DS Circuito Wuhu}} ||es/ctgp=Isla Wuhu
 
|es={{yes|3DS Circuito Wuhu}} ||es/ctgp=Isla Wuhu
|el=3DS Κύκλος Νησιού Γούχου ||el/ctgp=Νησί Γούχου
+
|el=3DS Νησί Βούχου ||el/ctgp=Δρόμος Νησιού Βούχου
 
|pl=3DS Pętla Wuhu ||pl/ctgp=Wyspa Wuhu
 
|pl=3DS Pętla Wuhu ||pl/ctgp=Wyspa Wuhu
 
|fi=3DS Wuhu-saarisilmukka ||fi/ctgp=Wuhu-saari
 
|fi=3DS Wuhu-saarisilmukka ||fi/ctgp=Wuhu-saari

Revision as of 18:41, 23 October 2019

Wuhu Loop[en] is a retro race course from Mario Kart 7. It is the first track of the Flower Cup and is also one of the three tracks in Mario Kart 7 to have 3 sections instead of laps. This track is based on Wuhu Island, which has appeared in other games such as Wii Sports Resort.

Original Version

Currently, there are three ports available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on 3DS Wuhu Loop.[en] CTGP Revolution's translations are based on Wuhu Island.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: 3DS Wuhu-eiland 1 Wuhu-eiland
French: 3DS Littoral Wuhu Île Wuhu
German: 3DS Wuhu-Rundfahrt Wuhu-Insel
Italian: 3DS Circuito Wuhu Isola Wuhu
Japanese: 3DS ウーフーアイランド1 ウーフーアイランド
Korean: 3DS 우후 아일랜드1 우후 아일랜드
Portuguese: 3DS Ilha Wuhu Volta Ilha Wuhu
Russian: 3DS Остров Вуху Петля Вуху
Spanish: 3DS Circuito Wuhu Isla Wuhu
Greek: 3DS Νησί Βούχου Δρόμος Νησιού Βούχου
Polish: 3DS Pętla Wuhu Wyspa Wuhu
Finnish: 3DS Wuhu-saarisilmukka Wuhu-saari
Swedish: 3DS Wuhuöslingan Wuhuön
Czech: 3DS Smyčka Ostrov Wuhu Ostrov Wuhu
Danish: 3DS Wuhu-øløkken Wuhu-øen

[en] - Known as 3DS Wuhu Island Loop in Europe and Australia