Difference between revisions of "3DS Rock Rock Mountain"

From Custom Mario Kart
Jump to navigation Jump to search
m
m (→‎Names in Other Languages: Capitalization)
Line 15: Line 15:
 
|fr={{yes|3DS Mont Éboulis}} ||fr/ctgp=Corniche Éboulis
 
|fr={{yes|3DS Mont Éboulis}} ||fr/ctgp=Corniche Éboulis
 
|de={{yes|3DS Gebirgspfad}} ||de/ctgp=Gebirgspass
 
|de={{yes|3DS Gebirgspfad}} ||de/ctgp=Gebirgspass
|it={{yes|3DS Monte roccioso}} ||it/ctgp=Colli rocciosi
+
|it={{yes|3DS Monte Roccioso}} ||it/ctgp=Colli Rocciosi
 
|ja={{yes|3DS ロックロックマウンテン}} ||ja/ctgp=ロックロックリッジ
 
|ja={{yes|3DS ロックロックマウンテン}} ||ja/ctgp=ロックロックリッジ
 
|ko={{yes|3DS 록 록 마운틴}} ||ko/ctgp=록 록 고개
 
|ko={{yes|3DS 록 록 마운틴}} ||ko/ctgp=록 록 고개

Revision as of 03:42, 20 June 2019

Rock Rock Mountain[en] is a retro race course from Mario Kart 7. It is the last track of the Flower Cup.

Original Version

Currently, there are two versions available:

List of available WBZ files: ct.wiimm.de

Names in Other Languages

For tracks from Mario Kart 7, alternate names are used to avoid potential copyright issues for CTGP Revolution.
Original translations are based on 3DS Rock Rock Mountain.[en] CTGP Revolution's translations are based on Rock Rock Ridge.

Language Original Name CTGP-R Name
Dutch: 3DS Kampioensberg Kampioensrug
French: 3DS Mont Éboulis Corniche Éboulis
German: 3DS Gebirgspfad Gebirgspass
Italian: 3DS Monte Roccioso Colli Rocciosi
Japanese: 3DS ロックロックマウンテン ロックロックリッジ
Korean: 3DS 록 록 마운틴 록 록 고개
Portuguese: 3DS Passagem Montanhosa Crista Rochosa
Russian: 3DS Крутой перевал Крутой хребет
Spanish: 3DS Montaña Roqui-Roque Colinas Rocosas (NTSC)
Colinas Roqui-Roque (PAL)
Greek: 3DS Αλπικό Πέρασμα Πέτρινη Ράχη
Polish: 3DS Alpejski Przełęcz Górska Droga
Finnish: 3DS Alppisola Kivi-kivi-harjanne
Swedish: 3DS Alppasset Klippiga Åsen
Czech: 3DS Alpský Průsmyk Horský Hřeben
Danish: 3DS Alppasset Klippefyldte Ryggen

[en] - Known as 3DS Alpine Pass in Europe and Australia